Lectures poétiques au Musée Fabre: Alexandre Hollan et les poètes 26 janvier

25 Janvier 2019

ALEXANDRE HOLLAN et les POETES

En partenariat avec le Musée FABRE

Dans le cadre de l'exposition Alexandre HOLLAN " L 'invisible et le visible"

Samedi 26 janvier- 16h

Musée FABRE - 39 boulevard Bonne Nouvelle – Montpellier - auditorium

(gratuit sur présentation du ticket d’entrée au Musée)

Lectures poétiques : Trois poètes, Jacques Ancet, Luis Mizon et James Sacré, ayant réalisé des ouvrages en collaboration avec Alexandre Hollan, dialoguent en poésie. Modérateur : Michaël Glück. Avec la participation de Danièle Faugeras, éditrice et poète.

Jacques ANCET, né à Lyon en 1942, est poète, romancier, essayiste et traducteur. Grand connaisseur de la littérature espagnole, il a notamment traduit Jean de la Croix, Luis Cernuda, Alejandra Pizarnik, Juan Gelman, Antonio Gamoneda. Il a reçu le Prix Apollinaire 2009 et de le Prix Roger Cailllois de traduction 2016. Docteur Honoris Causa 2016 de l'Université Catholique de Louvain-La-Neuve.

En collaboration avec Alexandre Hollan :

Les travaux de l’infime Editions Erès/ Collection PoetPsy

Un morceau de lumière Voix d’encre

Portrait d’une ombre Editions Erès/ Collection PoetPsy

Luis MIZON est né en 1942 à Valparaiso, Chili. Professeur d’histoire du droit, il arrive en France en 1974, chassé par le coup militaire de Pinochet. Historien, écrivain, poète, peintre, il a publié de nombreux recueils de poésie, aussi bien en espagnol qu’en français. Son oeuvre poétique est traduite principalement par Roger Caillois, puis par Claude Couffon. Ses livres de poésie ont été accompagnés par de nombreux artistes .Luis Mizon a reçu notamment le Prix Jean Lurçat 2010 pour Le Soudeur de murmures, illustré par Alexandre Hollan aux Éditions Écarts, Grand Prix de la Bibliophilie de l'Académie des Beaux-Arts, ainsi que le Prix International de littérature francophone Benjamin Fondane 2014. En 2017, il a été décoré de l’Ordre de Gabriela Mistral pour l’ensemble de son œuvre.

En collaboration avec Alexandre Hollan :

Soudeur des murmures, éditions Ecart, Grand Prix de bibliophilie de l'Académie des Beaux-Arts 2010

Marée Basse, éditions Aencrage

Six arbres, éditions Aencrage, (tirage limité)

James SACRE est né en 1939. Il passe son enfance et son adolescence à la ferme des parents en Vendée. D’abord instituteur puis instituteur itinérant agricole, il part, en 1965, vivre aux Etats-Unis où il poursuit des études de lettres. Il y enseigne dans une université du Massachusetts (Smith College) tout en faisant de nombreux séjours en France et des voyages en d’autres pays (l'Italie et le Maroc, souvent). Il a publié des livres de poèmes au Seuil (Coeur élégie rouge, 1972), chez Gallimard (Figures qui bougent un peu,1978, et Poésie/ Gallimard 2016) et aux éditions André Dimanche, ainsi que chez de nombreux “petits éditeurs”. Il vit de nouveau en France, à Montpellier, depuis 2001.

En collaboration avec Alexandre Hollan :

Un désir d’arbres dans les mots (Fario)

Michaël GLUCK est né en 1946 à Paris. Ecrivain, poète, dramaturge, traducteur.
Se consacre essentiellement à l’écriture depuis une vingtaine d’années. Lectures, performances, conférences. Multiples collaborations artistiques : Théâtre, Danse, Marionnettes, Arts plastiques, Musique, Cinéma, video…Prix des créateurs 1981 pour La mémoire écorchée / Abattoirs La Mouche avec Laurent Malone, éditions Jean-Michel Place. Prix Antonin Artaud 2004 pour Cette chose-là, ma mère (éditions Jacques Brémond).

Danièle FAUGERAS, poète et traductrice, codirige la collection Po&Psy aux Editions Erès.

Elle a publié notamment dans cette collection: Je suis ce que je vois, d'Alexandre Hollan, Les travaux de l'infime (Ancet/ Hollan), Portrait d'une ombre (Ancet/ Hollan).

En dialogue avec Alexandre Hollan, elle a écrit Quelque chose n'est, suivi de Cinq grands poèmes (Lieux dits éditions, collection 2 rives) et Lieu dit (Propos2 éditions).

Et aussi...samedi 26 janvier

Samedi 26 janvier de 13h à 18h: ouverture de la Bibliothèque de la Maison de la Poésie Jean Joubert pour une consultation sur place. Accueil par Chantal Enocq et Marie-Agnès Salehzada.

Riche de plus de 2500 titres, cette bibliothèque est constituée par des dons particuliers (Frédéric Jacques Temple, Jean Tena…), des dons de médiathèques (Médiathèque Françoise Giroud), des cadeaux de poètes de leurs propres oeuvres, des services de presse, des achats aux éditeurs ou aux librairies.

Elle couvre des périodes allant de l’Antiquité à nos jours. Le fonds très contemporain est particulièrement riche.

Chantal Enocq ouvrira cette bibliothèque chaque dernier samedi du mois.