PASOLINI, La persécution, 14 mars

Hommage à Pier Paolo Pasolini pour le quarantième anniversaire de sa mort

1ére soirée: La persécution

Pier Paolo PASOLINI (1922-1975) est mort assassiné dans des conditions demeurées mystérieuses sur la plage d'Ostie. Sa création s'est épanouie dans tous les domaines: roman, critique, politique, cinéma. Mais il s'est toujours considéré avant tout comme un poète. Et c'est en tant que tel qu'il a pris dans l'histoire littéraire italienne une place majeure au XXème siècle.

René de CECCATTY, éminent traducteur de Pasolini, publie le deuxième tome des anthologies de poèmes inédits en français de Pier Paolo Pasolini, La persécution -une anthologie (1954-1970),(coll.points), ainsi qu'une nouvelle traduction de Poésie en forme de rose (Rivages poche).

Il dialogue avec Nathalie Castagné, elle-même traductrice de Pasolini.

Lectures bilingues par René de Ceccatty et Nathalie Castagné

Samedi 14 mars - 19h

Maison de la Poésie

Moulin de l'Evêque

78 avenue du Pirée - Montpellier

Une deuxième soirée d'hommage aura lieu à la Maison de la Poésie lundi 16 mars à partir de 18h30:

Qui je suis, poème autobiographique de Pier Paolo Pasolini, mis en voix par Stéphane Laudier

Un Printemps sans vie brûle, anthologie de textes autour de Pasolini, (Ed. la passe du vent) présentée par l'éditeur Thierry Renard, avec les contributeurs Jean-Gabriel Cosculluela et Andréa Iacovella